12 November 2011

Dumane natale, I Muvrini


Si Natale hè una stella 
A feremu luccicà
A feremu luccicà 
Per tè sinament'à l'alba 
Si Natale hè una stella
Ripigliu:

Dumane Natale 
Dumane Natale 
Dumane Natale 
Canteremu per tè
Si Natale hè una fola 
A ti vulemu cuntà 
A ti vulemu cuntà 
Finch'ellu ci hè focu in casa 
Si Natale hè una fola
ripigliu
Si Natale hè un rigalu 
U vulemu rigalà 
U vulemu rigalà 
Ch'è tu sie menu solu 
Si Natale hè un rigalu
ripigliu
(Ghjuvan'Teramu Rocchi)

********************************************
Morgen is het Kerstmis

Refrein:

Morgen is het Kerstmis
Morgen is het Kerstmis
Morgen is het Kerstmis
We zullen voor je zingen
Als Kerstmis een ster is 
Zullen we hem laten stralen
Voor jou, totdat het ochtend wordt
Als Kerstmis een ster is

Refrein
Als Kerstmis een verhaal is 
Willen we het je vertellen 
Zolang het vuur brandt in huis 
Als Kerstmis een verhaal is
Refrein
Als Kerstmis een geschenk is 
Willen we het je geven 
Zodat je minder eenzaam bent 
Als Kerstmis een geschenk is
Refrein

No comments:

Post a Comment